Jeugdwerk Corneille | Jugendarbeit Corneille | Young Corneille

Te koop: een gouache van de jonge Corneille uit 1947

Zu verkaufen: eine Gouache des jung Erwachsenen Corneille aus dem Jahr 1947

For sale: a gouache from the young adult Corneille from 1947.

A vendre: une gouache du jeune adulte Corneille de 1947.

Jaar / Jahr / Year / année: 1947

Waterverf en gouache / Aquarell und Gouache / Watercolour and gouache / Aquarelle et gouache

Afmeting / Abmessung / Size / Dimensions: 64 x 46 cm

Gesigneerd rechts boven / Signiert rechts oben / Signed top right corner / Signé en haut à droite: Corneille 1947

Dit werk is vermeld in het boek: Corneille, un oiseau précoce (pagina 52)

Diese Arbeit wird im Buch erwähnt: Corneille, un oiseau précoce (Seite 52)

This work is mentioned in the book: Corneille, un oiseau précoce (page 52)

Ce travail est mentionné dans le livre: Corneille, un oiseau précoce (page 52)

Contact / Kontakt: nico@nicocordewener.nl

The text of the above e-mail:

Dear Mr. Cordewener

The gouache shown has indeed been part of my art collection. I bought the work on 10 June 1988 from Tom Okker and Nico Koster (Jaski Art Gallery, Amsterdam) who had acquired the gouache directly from Corneille.

Because my interest was more and more focused on oil paintings by Corneille, I sold this gouache to Mr ...

What happened to it afterwards is out of my sight.

I assume Corneille's widow is willing to issue a certificate of authenticity (for a fee?), But you can also obtain confirmation of authenticity from Tom Okker / Nico Koster.

With best regards,

...

Der Text der obigen E-Mail:

Sehr geehrter Herr Cordewener

Die gezeigte Gouache war in der Tat Teil meiner Kunstsammlung.

Ich habe das Werk am 10. Juni 1988 von Tom Okker und Nico Koster (Jaski Art Gallery, Amsterdam) gekauft, die die Gouache direkt von Corneille bezogen hatten.

Da sich mein Interesse immer mehr auf Ölgemälde von Corneille konzentrierte, verkaufte ich diese Gouache an Herrn ... Was danach passiert ist, ist mir verborgen.

Ich gehe davon aus, dass Corneilles Witwe bereit ist, ein Echtheitszertifikat auszustellen (gegen eine Gebühr?). Sie können jedoch auch eine Echtheitsbestätigung von Tom Okker / Nico Koster erhalten.

Hoffentlich habe ich Sie darüber gerne informiert.

Herzliche Grüße

...

Le texte de l'e-mail ci-dessus:

Cher M. Cordewener

La gouache présentée fait en effet partie de ma collection d'art.

J'ai acheté l'œuvre le 10 juin 1988 à Tom Okker et Nico Koster (Jaski Art Gallery, Amsterdam) qui avaient acquis la gouache directement de Corneille.

Parce que mon intérêt était de plus en plus porté sur les peintures à l'huile de Corneille, j'ai vendu cette gouache à Mr ... Ce qui lui est arrivé ensuite est hors de ma vue.

Je suppose que la veuve de Corneille est prête à délivrer un certificat d'authenticité (payant?), Mais vous pouvez également obtenir une confirmation d'authenticité auprès de Tom Okker / Nico Koster.

Meilleures salutations,

Jeugdwerk Corneille Jugendarbeit Corneille Young Corneille travail de jeunesse du Corneille